Il Webmaster 21 Cerca, trova o chiedi!
E’ ormai tanto che i lettori mi chiedono una guida su come mettere il Mac nel PC senza macchina virtuale!
Oggi è il mio compleanno e per motivi di saluto sarà via per parecchio tempo, ma prima di andare ho scritto questo articolo con la pubblicazione automatica, diciamo che il regalo di compleanno ve l’ho fatto io.
- Per prima cosa scaricate il Mac Lion 10.7.3 tramite questo torrent. (Se non funziona con il Click, copiate il collegamento “magnet:?xt=urn:btih:8E122D56614C4994F78B2BD87CADB2772F54269D&dn=Niresh12495-Lion-10.7.3-V2&tr=udp%3a//tracker.1337x.org%3a80/announce” e incollatelo dentro uTorrent)
- Fatto questo preparatevi un DVD vuoto da 4,7 dove dovrete masterizzare il file .iso scaricato
- E’ anche possibile realizzare una chiavetta USB per un installazione moooooooooolto più veloce ma è richiesta una chiavetta USB da almeno 8 GB e una macchina virtuale con il Mac (trovate qua un articolo)
- Occorrente per creare la chiavetta USB (File Boot - Link 2 Zip – Boot Installer)
Iniziamo dal Video su come realizzare la chiavetta con il Boot del Mac:
SE HAI PROBLEMI CON IL PLAYER IN HTML5 CLICCA QUI
Una volta pronta la chiavetta o il DVD masterizzato possiamo iniziare la configurazione del PC:
- Abilitare gli HDD con il controller AHCI/RAID ma non IDE ne sul SATA 6GB/S
- Informatevi bene sulla configurazione del PC: Scheda Video, Scheda Audio, Scheda di Rete/Ethernet
Ora possiamo eseguire il Boot:
Avviamo l’Installazione in Italiano:
Ora dobbiamo formattare e preparare il nostro HDD per l’installazione su Mac:
- Andiamo quindi su Utility Disco
- Selezioniamo il nostro Disco
- Andiamo su Inizializza
- Selezioniamo la Partizione MAC Estesa
- Clicchiamo su Inizializza
- Ora torniamo alla selezione dei dischi e selezioniamo il Disco appena Formattato
(In questo non si vede perche non abbiamo nessun disco formattato per il Mac)
Hard Disk pronto per il Mac:
Installiamo i “driver e le applicazioni” cliccando su Personalizza
E’ obbligatorio installare il Boot Chimera
(Emula il boot del Mac e serve per avviare quindi il Mac senza più il DVD)
Il Kernel noi non lo abbiamo mai Installato ma se avete un Portatile potete sempre provare!
Installare i Driver Audio:
Installate ora quelli Video (senza modificare altro):
Extra lasciate tutto standard!
Driver Ethernet o Wi-Fi:
Note: SE NON SAPETE UN DRIVER O NON SIETE SICURI E’ MEGLIO NON INSTALLARLO
POTETE SCARICARE TUTTI I KEXT DAL SITO http://www.osx86.net/
I DRIVER SU MAC SI CHIAMANO KEXT
DURANTE L’INSTALLAZIONE NON E’ NECESSARIO INSTALLARE I KEXT MA SOLO IL BOOT LOADER
SE CI SONO PROBLEMI (LEGGI SOTTO) PROVATE A INSTALLARE ANCHE I KEXT PER IL SATA E AHCI CONTROLLER (CHE NELLE IMMAGINI NON SI VEDONO)
SE DURANTE L’AVVIO SI BLOCCA CON UN CARICAMENTO INFINITO O DOVESSE SPUNTARE UN SIMBOLO CON IL DIVIETO AVETE SBAGLIATO QUALCOSA O INSTALLATO DEI KEXT ERRATI O MANCANTI COME IL CONTROLLER SATA CHE SU ALCUNE SCHEDE MADRI E’ NECESSARIO INSTALLARE (SULLE SCHEDE ASUS NON E’ NECESSARIO)
I KEXT MANCANTI COME AUDIO, VIDEO E ALTRI SI POSSONO INSTALLARE SUCCESSIVAMENTE CON DELLE UTILITY CHE TROVATE IN APPLICATION:
AVVIATO IL MAC CONFIGURATE IL BOOT MANAGER CHE TROVATE IN APPLICAZIONI CON IL NOME DI:
DOMANE E RISPOSTE:
Cosa cambia tra questo Mac e uno acquistato?
NON CAMBIA NULLA POTETE ESEGUIRE TUTTE LE APPLICAZIONI CHE VOLETE, GIOCHI 3D E TANTO ALTRO!
Ci sono problemi con Account o App Store?
NO, NON CI SONO PROBLEMI PUOI ACCEDERE E AQUISTARE/SCARICARE TUTTO CIO’ CHE DESIDERI!
OGNI TANTO PUO’ SUCCEDERE CHE L’APP STORE NON RICONOSCA IL MAC COME VERO MAC BASTA RIAVVIARE E RIPROVARE
(E’ SUCCESSO SOLO A 1 PC SU 3 TESTATI)
Posso fare gli aggiornamenti?
SI, MA NON AGGIORNARE LA VERSIONE DEL MAC ALLA 10.7.4 O SUCCESSIVE, PUOI AGGIORNARE ITUNES, APPLICAZIONI MA NON LA VERSIONE DEL MAC!!
Configurazione Minima Richiesta:
HDD DA 80 GB SATA, 6 GB DI RAM MA PER TESTARE BASTANO ANCHE 4 GB, PROCESSORE DUAL CORE DA ALMENO 2,6 GHZ
PER MAGGIORI INFO LEGGETE I COMMENTI!
- Inutile
- Si molto
- Si dai..
- No...
- Abbastanza
- Poco
Si può benissimo installare sia su singolo HD che su due HD l’importante è installare il boot loader sulla partizione ho HD di Mac
Commento utile?
3 
0
Grazie mille! Ora ci sono riuscito >_<
Commento utile?
4 
0
Ho fatto l’installazione da dvd masterizzando e avviando dirrttamente l’iso del torrent, ho saltato forse qualche passaggio? :S
Commento utile?
0 
0
a me ha sempre funzionato, prova a cambiare hdd o a formattarlo con partizione primaria mbr dal tool durante l’installazione del mac =)
Commento utile?
2 
0
Ho provato a fare l’installazione selezionando tutti i driver ma mi da all’avvio “boot0:error”. Sai come posso risolvere? il bootloader l’ho selezionato quindi non so proprio come fare… Grazie in anticipo!
Commento utile?
0 
0
prova a guarda il video dal minuto 2:0 devi copiare il file boot sulla chiavetta =)
Commento utile?
0 
0
Io divido in 2 partizioni il mio hdd e in quella principale ci devo mettere windows e in quella secondaria mac…ma poi dovrei installarci qualche bootloader?
Commento utile?
0 
0
è una rottura di palle sullo stesso hdd, bisogna installare prima il mac poi win, poi prendere l’hdd metterlo dentro un mac e installare il boot loader sulla partizione mac, rimettere l’hdd sul pc avviare il mac e configurare il boot loader per il dual boot.. sul mio portatile ho fatto cosi dopo 2 ore di lavoro mi ritrovo mac e win guarda: https://fbcdn-sphotos-f-a.akamaihd.net/hphotos-ak-snc6/283552_365689380178895_487646555_n.jpg
Commento utile?
2 
0
Posso installarlo in dual boot con windows 7/8 ??
Commento utile?
0 
0
quando installi windows è un casino… se hai più hdd metti prima win e poi il mac se hai lo stesso hdd è un casino evita ma su hdd diversi si riesce trafficando un po
Commento utile?
0 
0
Scusate se scoccio, ma potete scrivere i requisiti minimi da avere per l’installazione dell’OS ??
Commento utile?
2 
0
Intel Dual Core Serie E6000 e successive
Intel Quad Core Serie Q6000 e successive
Processore Intel i3/i5/i7 fino alla serie Sandy Bridge (consigliato)
Minimo 4 GB di RAM
HDD da almeno 100 GB (richiesti 60 GB per l’OS) 7200 RPM
Scheda video preferibilmente ATI/AMD fino alla serie 6000 (Serie 7000 o successive non supportate, consigliata la 6850 o 6870)
Scheda Madre preferibilmente ASUS con AHCI
Commento utile?
1 
0
Volevo chiedervi, non c’è da mettere il Serial ??
E un’altra cosa, l’OS si installa normalmente come Win7 senza procedure aggiuntive ?? (A pare i Driver e la configurazione del Boot Manager) …
Commento utile?
0 
0
direi di si, basta seguire bene la guida e non vi è altro da fare =)
Commento utile?
0 
0
Ciao, ti ringrazio per aver risposto alla mia e-mail! Grazie della guida e buon compleanno!
ma il mio problema è come installare Mountain Lion 10.8.1 su PC!
la tua guida vale anche x questa versione?
Il file Boot – Boot installazione vanno bene anche x Mountain Lion?
Perché è capitato che si bloccasse sulla mela in fase di configurazione!
Resto in attesa di una tua gentile risposta!
Commento utile?
0 
2
per prima cosa direi di iniziare con lion poi se funziona passi al ml =)
Commento utile?
2 
1
aggiungo altresì che: posso eventualmente installare una copia di iATKOS (invece di questa pubblicata qui), che (dicono sul web) possiede già il boot preinstallato?
Commento utile?
0 
1
Ciao webmaster, innanzitutto ti ringrazio per la guida. Però io ho un problema: ho la verione di mac osx 10.4.11 su un macbook nero v.A1181 e pertanto il programma chameleon non me lo fa aprire perchè richiede la versione di Mac OSX 10.5 o successive… Cosa mi consiglieresti di fare? Premettendo che sono un neofita del monndo MAC (infatti il MAC è di mio fratello) Ho provato ad aggiornare il software ma mi dà come aggiornamento disponibile soltanto quello di garageband. Dunque, c’è una versione di chameleon compatibile con questa versione di OSX oppure come posso installarci un 10.5?
Commento utile?
0 
1
scusa non ho capito hai gia un macbook nero quindi cosa devi metterci? chameleon serve sul pc non sui macbook comunque sia non so dirti per iatkos non mi sono mai piaciute quelle versioni
Commento utile?
0 
0
quando arrivo al punto di installare chameleon mi dice che è impossibile aprire perchè serve la versione OS 10.5 o ss. E il Macbook che possiedo ha la versione OSX 10.4.11 (Tiger). quindi non posso “bootare” la chiavetta USB con chameleon. Dunque non so se c’è una versione di chameleon compatibile con la versione MAC OSX 10.4.11. L’ho anche trovata su google, ma non è quella del video. In ogni l’aggiornamento automatico non mi ha trovato neanche una versione di OSX a cui poter aggiornare… Grazie in ogni caso
Commento utile?
0 
1
scusa ma perche devi mettere chameleon sul macbook?? Il mac originale non ha questi problemi non capisco ti giuro…
QUESTA GUIDA SERVE PER METTERE IL MAC SU PC NON MAC QUINDI IO COMPRO UN PC ASUS E VOGLIO METTERE SOPRA IL MAC NON SPENDERE 1.200€ QUANDO CON 600€ HO IL DOPPIO DELLE CARATTERISTICHE
Commento utile?
0 
0
Quindi come creo la USB con l’immagine, per poterla successivamente inserire nel PC per eseguire l’installazione su HDD?
Commento utile?
0 
1
quindi è il boot che si installa sulla chiavetta usb che non ti parte??? ma dillo prima no? puoi fare una macchina virtuale leggi qua:
http://www.ilwebmaster21.it/come-avere-mac-mountain-lion-10-8-su-windows-download/
http://www.ilwebmaster21.it/mac-lion-10-7-2-per-vmware-8-0-1-link-diretti/
Commento utile?
0 
0
se non riesci puoi sempre masterizzare il file iso su un dvd e fare il boot, in quel caso non ti serve ne usb ne chameleon, masterizzi e fai il boot dal dvd poi segui la guida non cambia nulla =)
Commento utile?
0 
0
lo masterizzo con MAGICISO?
Commento utile?
0 
0
si non fa differenza =)
Commento utile?
1 
0
ciao,ho in PC AMD Dopo un’po di prove sono riuscito a farlo partire ma si blocca suula mela continua a girare il logo del caricamento! quelche consiglio?
Commento utile?
1 
0
non andrà mai su AMD come dice la guida =)
Commento utile?
1 
0
il mio portatile è sandy brige Intel Processore Core i5 2410m
Commento utile?
0 
0
troppo recente credo =) prova a controllare nel BIOS le impostazioni che ci sono nell’articolo, leggi anche i commenti sopra =)
Commento utile?
0 
0
Ciao webmaster, io ho un portatile Hp dv7 6180sl, ho provato diverse versioni di mac osx, ma mi visualizza subito la schermata in diverse lingue con su scritto di spegnere il pc.
Da cosa può dipendere? forse sono le versioni non compatibili con il mio portatile?
Tu quale mi consigli?
Commento utile?
0 
0
se non erro il tuo portatile non è AMD?
Commento utile?
0 
0
ok ti mando tra 5min grazie sei un mito !!!
Commento utile?
2 
1
nella seconda foto non vedi che ce scritto sata mode ed è gia in AHCI?? Potevi controllare prima eh
Commento utile?
2 
0
i Bios e sul f2 pero e nn loso come abbilitare il hdd ?? e tutto in inglese… HELP PLEASE !!!
Commento utile?
0 
0
mandami qualche immagine non so dirti cosi eh…non ho telepatia con il BIOS di ogni mondo =)
Commento utile?
0 
0
eh, come arrivo Io a questo Bios mi puoi dire i steps please !?
Commento utile?
0 
0
purtroppo ogni pc ha il suo, ma solitamente appena lo accendi premi sempre canc, in alcuni è anche f1,f2 o f3
Commento utile?
1 
0
Ciao addeso so massterizando in DVD pero come devo fare Abilitare gli HDD con il controller AHCI/RAID ???
Commento utile?
0 
0
dal bios =)
Commento utile?
0 
0
Ho visto il articolo nn loso se sono in grado di farlo e anche mio pc nn loso se e in grado di supportarlo ho un pc pacard bell intel Core I5-2410m Nvdia GeForce GT540m 2GB VRAM 4GB DDR3 MEMORY 640GB HDD COSA NE PENSI
Commento utile?
0 
0
si dovrebbe andare bene, ma non postare commenti qua e su facebook uguali per favore, scegli =)
Commento utile?
3 
0
Ciao, sono molto interessato ad avere il Mac sul mio PC, ma volevo chiederti se a tuo avviso è possibile installarlo in una partizione del mio HD; posseggo un HD da 1 tera, in cui ho una partizione da 250 G completamente vuota (in cui vorrei installare MAC), una partizione da 250 con Windows 7 e l’altra con dati…
il mio dubbio però è: (scusami l’ignaranza ma non sono un esperto) quando accendo il PC (se parte Dopo il macello che creerò), con quale sistema operativo parte? Mi consigli questa soluzione o a tuo avviso ho bisogno di un HDD solo ed esclusivamente per installare mac? fammi sapere e grazie in anticipo!
Commento utile?
0 
0
un altro hdd, non puoi mettere il mac sullo stesso disco con win 7
Commento utile?
1 
0
Commento ritenuto poco utile . Clicca per leggerlo.
Commento utile?
0 
5
Commento ritenuto poco utile . Clicca per leggerlo.
Commento utile?
0 
5
hai un computer vecchio forse, perche a me funzionano sia mouse che tastiera usb e non ho soluzioni
Commento utile?
4 
0
Commento ritenuto poco utile . Clicca per leggerlo.
Commento utile?
0 
6
tu non hai mai parlato di mountain lion QUINDI NON DIRE CHE IO HO MISCHIATO ALLA GRANDE
secondo solo un utente ha avuto problemi ed perche usa una scheda madre OEM che potrebbe causare problemi
terzo la guida funziona benissimo non centrano niente i miliardi di schede madri e video ognuno installa i kext che servono!
Commento utile?
5 
0
Commento ritenuto poco utile . Clicca per leggerlo.
Commento utile?
0 
6
Commento ritenuto poco utile . Clicca per leggerlo.
Commento utile?
0 
6
Sarebbe più utile leggere meglio l’articolo cosa significa cito testuali parole “ps: ho letto in giro che dovrebbe uscire una versione per pc…. è vero??? quando esce??? come si chiama??? dove si possono trovare info????” se non avessi capito il mio articolo spiega come avere il mac su pc con tanto di video tutorial e foto per aiutare gli utenti passo passo e infatti funziona a tutti se leggi i commenti, il mac è una versione ovviamente originale con in più i kext per poter girare su pc
Commento utile?
2 
1
Commento ritenuto poco utile . Clicca per leggerlo.
Commento utile?
0 
7
e’ la seconda che posti questo commento la prima volta l’ho tolto perche mi sembra di capire che tu forse non hai capito un piffero dell’articolo! Quindi evito di risponderti e ti consiglio di RILEGGERE MEGLIO IL TITOLO E SOPRATTUTTO L’ARTICOLO!
Commento utile?
5 
2
a me l’installazione si blocca nella schermata grigia con la mela al centro e le barrette disposte a forma di cerchio che girano e da li ho provato a lasciarlo fare per un quarto d’ora ma niente…qualche idea su cosa fare?
premetto che sul canale IDE non ho dischi fissi, mentre ne ho due sul sata di cui uno con win7 e l’altro vuoto.
Commento utile?
4 
0
se non parte neanche l’installazione la vedo dura, mandami qualche foto del bios cosi ti dico se ce qualche impostazione da cambiare
Commento utile?
4 
0
dove te le mando?
comunque quello che temo io è che essendo un PC oem ci siano delle impostazioni del bios non modificabili che diano problemi
Commento utile?
3 
0
usa il modulo assistenza informatica http://www.ilwebmaster21.it/servizi/assistenza-informatica/ poi ci sentiamo tramite email cosi mandi le altre
Commento utile?
2 
0
guida molto interessante, a suo tempo avevo provato con snow leopard ma avevo enormi problemi con driver boot ecc; ora complice degli esami finiti riproverò con lion
domanda n 1..sul mio pc ho 5 hdd di cui uno verrà destinato a lion, mi troverò problemi?
poi..per mountain lion c’è qualcosa da fare per installarlo?(la guida di vmware non mi funziona )
Commento utile?
4 
0
come non funziona?? che errori hai?
Commento utile?
4 
0
Commento ritenuto poco utile . Clicca per leggerlo.
Commento utile?
0 
5
e cosa centrano?? non ho mai detto che devi installarli in mountai lion e poi a me vanno ma bisogna fare un giro enorme.. guarda bene il video per fare la chiavetta usb
Commento utile?
3 
0
Ehm… ora ci vorrebbe un bell’articoletto su come installare mountain lion 10.8 sia ex novo che volendo fare l’upgrade da lion 10.7.
Ho visto in giro diverse guide ma quasi tutti parlano di dover creare una chiavetta usb di boot, cosa che è ovviamente attuabile solo se si ha già un mac oppure un hackintosh.
E per chi invece non ha un mac e non ha amici che hanno un mac? Che fa? S’ appende!
Ma che discorsi sono… non le pubblicate proprio certe notizie! Della serie “come avere una Ferrari”: Passo 1: compratevi una ferrari, passo 2: smontate i pezzi e rimontate le fiancate alla vostra auto giornaliera… ma andate a c… Mah… meno male che qui su http://www.ilwebmaster21.it sono riuscito ad installare lion 10.7.3 e persino ad aggiornarlo alla ultimissima 10.7.4 senza avere un mac e senza smanettare in promt dei comandi e roba varia. Questi sono gli articoli di valore gente! Non tutti sanno o hanno voglia di smanettare in comandi con porzioni di codice da digitare e immagini da realizzare con accorpamenti vari. Il sistema più facile c’è, e qui ce n’è la prova!
Mi auguro di poter trovare qualcosa di simile per mountain lion, sono troppo contento. Per il momento ho già scaricato la master record di mountain lion, non si sa mai che venga pubblicato qualcosa, già sono pronto
Grazie sempre Vittò!
Commento utile?
0 
1
Per creare la chiavetta usb di boot basta una macchina virtuale con il mac leggi bene l articolo, abbiamo pure i link diretti a lion 10.7.2 oppure il torrent al 10.8 per il resto grazie mille e arrivera la guida anche per il mountain tranquillo
Commento utile?
2 
0
Commento ritenuto poco utile . Clicca per leggerlo.
Commento utile?
0 
5
non ti rispondo neanche guarda :/
Commento utile?
4 
0
ilwebmaster21 18 agosto 2012
scollegare gli altri dischi non serve, bisogna solo non sbagliare durante l’installazione del mac.. magari si finisce per formattare quello sbagliato ma per il resto non ci sono problemi.. non è come windows che installa il boot su altri dischi e cose varie… =)
Si, infatti proprio per non fargli combinare pasticci consigliavo di scollegare gli altri dischi, in effetti ci vuole veramente poco per mandare a quel paese i propri dati con una bella inizializzazione del disco in formato mac compatibile…
Usando un disco dedicato solo ad OSX e non avendo altre partizioni con dati sopra o altri dischi il rischio di fare danni è praticamente zero.
Comunque bel sistema, lo sto usando con curiosità e soddisfazione:
per il momento ci sono alcune cosette che devo dire su windows 7 funzionano meglio e che qui non esistono proprio ma nel complesso è un sistema veloce e stabile.
Ho scaricato ed installato svariati programmi tra cui aperture, finalcut pro x, office 2001 mac, iwork, ilife etc e sto testando sul campo come va.
Per ora l’unico fastidio è questo misto inglese italiano che è sempre più presente e di cui non ne capisco il motivo ma riesco a conviverci.
Ho configurato un piccolo hdd esterno da 250gb riciclato da un notebook abilitandolo a time machine poichè ho dovuto reinstallare tutto nel tentativo (invano) di far funzionare l’audio HDMi. Alla fine ho collegato le casse all’uscita analogica della piastra madre. Inutile (per me) è stato installare VodooHDA che mi ha creato solo l’impossibilità di avvio del sistema e, non avendo un disco time machine me lo sono preso in quel posto perdendo anche i download (avrei dovuto recuperare i dati mettendo il disco come secondario ma che palle, ho riformattato tutto e impostato il time machine).
Queste sono diciamo le mie impressioni a caldo.
Seguiranno delle altre.
Commento utile?
3 
1
ho un dubbio…
io ho questa configurazione:
HDD 1:
prima partizione: Win 7
seconda partizione: dati
terza partizione: dati
HDD 2:
prima partizione: Mac (spero)
seconda partizione: dati
terza partizione: dati
se io volessi installare il Mac nel secondo disco (come ho scritto), dovrei cancellare tutte le partizioni che contiene e quindi perderei i dati… giusto?
Commento utile?
2 
0
credo proprio di si
Commento utile?
1 
0
Guarda,
qui già è un miracolo far funzionare correttamente OS X su un PC non abilitato, se poi ci aggiungi il fattore X del disco partizionato con Windows 7 secondo me non te ne esci più.
Il mio consiglio è quello di effettuare l’installazione su un disco da dedicare appositamente a MAC OSX e basta e sopratutto SCOLLEGARE (almeno all’inizio in fase di installazione) gqualsiasi altro disco.
Solo così “ridurrai” al minimo i problemi.
Non credo sia il caso di accroccare ulteriormente con partizioni e multiboot, poi vedi tu, se hai tempo da devastare…
Commento utile?
4 
0
scollegare gli altri dischi non serve, bisogna solo non sbagliare durante l’installazione del mac.. magari si finisce per formattare quello sbagliato ma per il resto non ci sono problemi.. non è come windows che installa il boot su altri dischi e cose varie… =)
Commento utile?
4 
0
L’ho trovato!
Grazie!
Solo che sulla barra del titolo della finestra mi compare scritto “Boot cannot be read! It may be damaged or has root:wheel permissions” scritto pari pari come compare.
Nella finestra posso comunque settare tutto come da guida.
Mah, che dire.
In ogni caso aggiorno aggiungendo che ancora molte voci sono in lingua inglese.
Ma chissà perché questo mix di lingua tra inglese ed italiano. Tipo quando le traduzioni di photoshop erano affidate alle dll dove alcune parti rimanevano in inglese o erano mal tradotte.
Stay tuned, posterò ulteriori impressioni tra qualche giorno: ho intenzione di restare un po’ su questo sistema per dirvi come si comporta.
Grazie Vittò, sei sempre iper disponibile!
Commento utile?
1 
0
Ciao,
spero che vada o che sia andato tutto bene con il tuo intervento.
Ho installato Lion e al momento scrivo proprio da questa macchina utilizzando safari (non ho ancora messo chrome) .
Tutto a posto tranne per il fatto che nonostante abbia scelto all’avvio la lingua italiana m’è comparso in inglese.
Sono andato allora nelle preferenze ed ho selezionato l’italiano (trascinandolo in cima alla lista delle lingue come usa fare osX).
Ho riavviato come mi ha chiesto il sistema e ora compare in italiano ma solo in parte.
In pratica è un misto tra italiano e inglese, non capisco il perchè.
Tanto per capirci “impostazioni di sistema” continua a chiamarsi “System Preferences” sulla dock e anche le voci al suo interno sono in inglese così come le voci che appaiono cliccando con il tasto destro del mouse sono tutte in inglese (copy, paste, spelling gravar etc etc)
Insomma, un po’ un “mischiafrancesco” come si suol dire dalle nostre parti.
C’è qualche consiglio a riguardo?
Grazie mille e tanti auguri!
Commento utile?
4 
0
all’inizio anche a me ma poi ho scaricato l’update lion 10.7.4 e si è tradotto ma non ho fatto l’update dal centro aggiornamenti ho scaricato la versione dmg combo da 1,2 gb direttamente dal sito apple.com puoi provare a fare cosi ma non usare il centro update del Mac!!
Commento utile?
2 
0
ps: si è andato tutto bene, dovrò stare a letto per due mesi circa quindi mi divertirò a stare dietro al sito con tanti articoli..
l’update che puoi fare è questo:
http://support.apple.com/kb/DL1524?viewlocale=it_IT
a me ha funzionato senza problemi ma non garantisco al 100%…puoi sempre provare e far sapere agli utenti =)
Commento utile?
2 
0
Allora:
Ho scaricato ed installato l’aggiornamento da 1,40 GB .
Ora molte voci sono in italiano, per il momento noto solo System Preferences sulla dock che è rimasta tutta in inglese anche all’interno.
Per il resto mi sembra sia tutto a posto e in italiano.
Ho scaricato qualche programmino dall’app store giusto per confermarne il corretto funzionamento anche agli altri.
L’unica cosa che non ho ancora fatto è quella di configurare il boot manager: sono andato in applicazioni ma non trovo nulla che si chiami chamaleon. E’ così che deve chiamarsi il boot manager?
Commento utile?
0 
0
No il nome e un altro ma non ricordo ora, ha un icona tipo con un libro sopra e sotto un colore marroncino ti diro meglio quando riudciro ad andare sul pc fisso per ora posso solo stare a letto con il portatile
Commento utile?
0 
0